Emilie M. Krogh

Midtfyns Gymnasium ’07, sproglig linje
Professionsbachelor i Dansk tegnsprog og tolkning, UCC ’14

Jeg er fra 1987 og har arbejdet som tegnsprogstolk siden 2014.

Jeg har altid haft en naturlig interesse for kommunikation, og er helt vild med at få lov til at arbejde med det, og så endda hver eneste dag!

En alsidig arbejdsuge med en masse forskellige tolkeformer, discipliner og opgaver gør arbejdet og hverdagen som tolk både spændende og udfordrende. At få kommunikationen til at forløbe flydende og problemfrit, er en vigtig del af arbejdet som tolk, og jeg vil til hver en tid gøre mit for at opnå dette.

Tegnsprog, Dansk og fremmedsprog er en stadigt voksende interesse for mig, og jeg stræber mod fortsat at udvikle mine kompetencer og færdigheder i disse, resten af mit arbejdsliv. Dette ser jeg gerne ske i tæt samarbejde med kollegaer mfl., da jeg mener at de bedste resultater fås gennem faglig sparring og godt samarbejde.

Jeg bor på Nørrebro med min kat Una. Det meste ligger i gåafstand, men alligevel tager jeg altid racercyklen fordi jeg bare bliver så glad af at cykle! Når jeg er i det kreative hjørne tager jeg symaskinen frem og hvis jeg skal have pulsen op spiller jeg floorball i min klub.

Fjerntolkning, ’14

Skrivetolkning, ’14